Blog

Tретя правда

2017-12-29 07:47
Польща. Старий цвинтар на Заблотю в Тарнові. Обеліск, присвячений пам’яті вбитих поляків на т.зв. «Кресах» у 1939-1947 роках. На одній з плит вшановано вбитих польських професорів .  Хто їх вбив? Читаємо:  «вбитих німецьким відділом СС і групою українських...

Koszmar z ulicy Wiązów

2017-12-29 03:11
Wszyscy już napisali o koszmarnym pomniku, który pojawić ma się w Polsce?  Kolej na naszą reakcję, która pojawi się w odcinkach - jak słynny horror...   Seria pierwsza: "Czarna polska pamięć" Doskonale zdajemy sobie sprawę z tego, że inicjatorzy budowy pomnika mają inne intencje, niż...

Кошмар на вулиці В'язів

2017-12-28 19:06
Вже всі написали про жахливий пам’ятник, який має з’явитись у Польщі? Настала черга на нашу реакцію – буде у вигляді серій, як відомий фільм жахів… Перша серія: «Чорна польська пам’ять» Ми добре усвідомлюємо, що ініціатори створення пам’ятника мають інші наміри, аніж задекларована шляхетна...

Trzecia prawda

2017-12-28 18:18
Polska. Stary Cmentarz na przedmieściu Zabłocie w Tarnowie. Obelisk poświęcony pamięci zamordowanych Polaków na tzw. "Kresach" w latach 1939-1947. Jedna z tablic upamiętnia zamordowanych profesorach lwowskich - kto ich zamordował? Czytamy: "Zamordowanych przez oddział niemiecki SS i grupę...

Savageness

2017-11-30 17:24
       The Poles often blame the Ukrainians  for  their actions erasing the memory which connected to  the city of Lviv with Polish culture and Polish history ... We will not confirm or deny it, let the facts be...

BARBARIE (Ruhe in Frieden)

2017-11-27 16:23
        -Los polacos muy a menudo tachan a los ucranianos de la poca consideración y actos inadecuados contra monumentos de la cultura e historia polaca en Lviv. No vamos afirmarlo ni negarlo, mejor que se fijen en los...

Варварство (Ruhe in Frieden)

2017-11-26 19:32
  Поляки часто закидають українцям, що вони своїми діями стирають з пам’яті зв’язки Львова з польською культурою і польською історією… Не будемо підтверджувати, ані заперечувати, нехай вирішують факти:     Вроцлав     –...

Ruhe in Frieden

2017-11-26 12:09
        Polacy często zarzucają Ukraińcom, że swoim działaniem wymazują z pamięci związki miasta Lwowa z polską kulturą i historią.... Nie będziemy zaprzeczać ani potwierdzać, niech zadecydują...

Віртуози брехні

2017-11-24 02:31
     polska wersja językowa:       У польській історичній політиці, як у поганенькому бразильському фільмі… головні ролі грають високопоставлені державні чиновники, які розповідають казки про пам’ять, правду, чесність і справедливу оцінку...

Wirtuozi fałszu

2017-11-21 23:37
українською мовою:         W polskiej polityce historycznej jest jak w kiepskim brazylijskim filmie... główne role grają wysoko postawieni urzędnicy państwowi, opowiadają bajki o pamięci, prawdzie, uczciwości i sprawiedliwej ocenie historii. Zaraz za nimi na...
<< 1 | 2 | 3 | 4 | 5 >>